Zurück zur Startseite

Nutzungsbedingungen (EULA) für Gastrona

Zuletzt aktualisiert: 23. Mai 2025

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") gelten zwischen Ihnen als Benutzer ("Sie" oder "der Benutzer") und Gastrona ("wir", "unser" oder "Gastrona") bezüglich der Nutzung unserer mobilen Anwendung, Website und verwandten Dienste ("der Dienst").

Durch das Herunterladen, Installieren, Registrieren oder Nutzen des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und zugestimmt haben, daran gebunden zu sein. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, von der Nutzung des Dienstes abzusehen.

1. Lizenz und Nutzungsrechte

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, begrenzte, nicht-exklusive, nicht-übertragbare, widerrufbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes für private, nicht-kommerzielle Zwecke in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen. Sie dürfen den Dienst nicht für kommerzielle Zwecke ohne schriftliche Genehmigung von uns nutzen. Sie sind verantwortlich für jegliche Ausrüstung, Internetverbindung und damit verbundene Kosten, um den Dienst nutzen zu können.

2. Altersfreigaben, Kontoberechtigung und Zugang

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt zusammen mit unserer Seite Altersfreigabe unter gastrona.app/age-suitability.

  • App-Store-Altersfreigabe: Apple App Store, Google Play und ähnliche Plattformen können für Gastrona eine Altersfreigabe anzeigen, basierend auf alkoholbezogenen Inhalten in der App. Diese Freigabe ist eine Plattformklassifizierung von Inhalten. Sie bedeutet nicht, dass jede Person, die die App herunterladen kann, berechtigt ist, ein Gastrona-Konto zu registrieren.
  • Kontoberechtigung: Die Registrierung und die Nutzung kontobasierter Funktionen setzen voraus, dass Sie 25 Jahre oder älter sind. Bei der Registrierung müssen Sie bestätigen, dass Sie diese Anforderung erfüllen. Wir können den Zugang verweigern oder beenden, wenn wir begründet annehmen, dass diese Anforderung nicht erfüllt ist.
  • Eingeschränkte Nutzung ohne Konto: Einige Teile des Dienstes sind möglicherweise vor der Registrierung zugänglich. Wenn Sie nicht für ein Konto berechtigt sind, dürfen Sie keine kontobasierten Funktionen nutzen oder versuchen, sich zu registrieren.

3. Benutzerkonto und Sicherheit

  • Registrierung und Authentifizierung: Bestimmte Funktionen erfordern, dass Sie ein Konto erstellen, indem Sie genaue Informationen bereitstellen und sich über SMS, Google, Apple oder Facebook authentifizieren.
  • Sicherheit: Sie sind verantwortlich für den Schutz Ihrer Anmeldedaten und für alle Aktivitäten, die über Ihr Konto stattfinden. Wenn Sie unbefugte Nutzung vermuten, müssen Sie uns sofort kontaktieren.
  • Altersbestätigung: Sie müssen 25 Jahre oder älter sein, um ein Konto zu erstellen. Bei der Registrierung müssen Sie aktiv bestätigen, dass Sie diese Altersanforderung erfüllen. Die Angabe falscher Informationen stellt einen Verstoß gegen diese Bedingungen dar.

4. Abonnements, Zahlung und Gebühren

  • Abonnementmodelle: Wir bieten sowohl monatliche als auch jährliche Abonnements an. Abonnements verlängern sich automatisch, es sei denn, sie werden im Voraus über Ihren App Store gekündigt.
  • Kostenlose Testphase: Neue Benutzer können eine kostenlose Testphase erhalten. Wenn Sie den Dienst nicht vor Ablauf der Testphase kündigen, wird Ihnen automatisch gemäß Ihrem gewählten Plan berechnet.
  • Zahlungsabwicklung: Alle Zahlungen werden von Drittanbietern (z.B. Apple, Google) abgewickelt. Wir haben keinen Zugang zu Ihren Zahlungsinformationen. Überprüfen Sie deren Bedingungen für weitere Informationen.
  • Preisänderungen: Wir behalten uns das Recht vor, Preise zu ändern. Sie werden im Voraus informiert und können wählen, Ihr Abonnement zu kündigen, bevor die Änderung in Kraft tritt.

5. Benutzerbeschränkungen

Sie stimmen zu, nicht:

  • Den Dienst für illegale, betrügerische oder unangemessene Zwecke zu nutzen.
  • Beleidigende, bedrohliche oder schädliche Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten.
  • Den Code oder Inhalt der App zu kopieren, zu verteilen, zu modifizieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig zu missbrauchen.
  • Die technische Funktionalität des Dienstes oder die Erfahrung anderer Benutzer zu stören.
  • Zu versuchen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder unbefugt auf unsere Server oder Systeme zuzugreifen.

6. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte im Dienst – einschließlich aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Grafiken, Design, Logos, Audio, Video und Software – gehören Gastrona oder unseren Lizenzgebern und sind durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Unbefugte Nutzung ist verboten.

7. Benutzergenerierte Inhalte

Wenn Sie sich entscheiden, Inhalte beizutragen, z.B. Bewertungen, Bilder oder Feedback, gewähren Sie uns ein nicht-exklusives, weltweites, gebührenfreies Recht, solche Inhalte im Rahmen des Dienstes zu nutzen, zu reproduzieren, anzuzeigen und zu verteilen. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass der Inhalt keine Rechte Dritter verletzt oder gegen Gesetze verstößt.

8. Haftungsausschlüsse

Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist ("as is") ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen. Wir garantieren nicht, dass der Dienst frei von Unterbrechungen, Fehlern oder Viren ist. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko.

9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, sind wir nicht haftbar für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich aber nicht beschränkt auf entgangene Gewinne, Datenverlust oder Nutzungsausfall. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns tatsächlich in den letzten 12 Monaten gezahlt haben.

10. Kündigung und Aussetzung

Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorankündigung Ihren Zugang zum Dienst zu beenden oder vorübergehend zu beschränken, falls diese Bedingungen verletzt werden oder bei Verdacht auf unsachgemäße Nutzung. Sie können Ihre Nutzung des Dienstes jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto gemäß unseren Anweisungen zur Datenlöschung löschen. Das Löschen Ihres Gastrona-Kontos oder die Deinstallation der App kündigt nicht automatisch ein aktives Abonnement, das über Apple App Store oder Google Play erworben wurde; Sie müssen das Abonnement separat in den Einstellungen Ihres App-Store-Kontos kündigen.

11. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail, App-Benachrichtigung oder über unsere Website informieren. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen bedeutet, dass Sie sie akzeptieren.

12. In-App-Inhalte und optionale Marketingkommunikation

  • In-App-Produktinhalte: Gastrona bietet Wein- und Speisenpairing-Empfehlungen, Bildungsinformationen und verwandte Produktfunktionen als Teil des Dienstes. Diese Inhalte sind sachlich und pairing-orientiert und richten sich an berechtigte Kontoinhaber.
  • Optionale Marketingkommunikation: Soweit gesetzlich zulässig, können wir werbliche Kommunikation über Wein und alkoholische Produkte per Push-Benachrichtigung, E-Mail oder andere Kanäle senden. Solche Kommunikation ist von der Kernfunktionalität der App getrennt, richtet sich nur an Nutzer ab 25 Jahren und wird nur gesendet, wenn Sie eine entsprechende Einwilligung erteilt oder die relevanten Kommunikationseinstellungen aktiviert haben.
  • Ihre Wahlmöglichkeiten: Sie können Benachrichtigungs- und Kommunikationseinstellungen in der App oder durch Kontaktaufnahme unter hello@gastrona.app verwalten. Wo eine Einwilligung erforderlich ist, können Sie diese widerrufen, ohne dass dies Ihre Nutzung der Kern-Pairing-Funktionen beeinträchtigt, vorbehaltlich geltenden Rechts.

13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht. Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst oder diesen Bedingungen sollen primär durch Dialog gelöst werden. Wenn keine Lösung erreicht werden kann, wird die Streitigkeit vor einem schwedischen Gericht entschieden, wobei das Amtsgericht Stockholm die erste Instanz ist.

14. Höhere Gewalt

Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder das Versäumnis, unsere Verpflichtungen unter diesen Bedingungen aufgrund von Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle zu erfüllen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Krieg, Naturkatastrophen, Pandemien, technische Störungen oder andere Ereignisse höherer Gewalt.

15. Übertragung der Vereinbarung

Sie dürfen Ihre Rechte oder Verpflichtungen unter diesen Bedingungen nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung an andere übertragen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen an eine Tochtergesellschaft oder im Zusammenhang mit einer Geschäftsübertragung oder Fusion zu übertragen.

16. Teilbarkeit

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, beeinträchtigt dies nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit anderer Bestimmungen. Die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung wird durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die die ursprüngliche Absicht am besten erreicht.

17. Verzicht

Unser Schweigen oder Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung in diesen Bedingungen geltend zu machen, wird nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung ausgelegt. Jeder Verzicht auf ein Recht oder eine Bestimmung muss schriftlich erfolgen und von uns unterzeichnet werden.

18. App Store Bedingungen

Der Dienst ist über Apple App Store und Google Play Store verfügbar. Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt auch den jeweiligen Nutzungsbedingungen dieser Plattformen. Bei Konflikten zwischen diesen Bedingungen und Plattformbedingungen gelten die Plattformbedingungen in dem Umfang, der von den Regeln der jeweiligen Plattform gefordert wird.

19. Updates und Wartung

  • App-Updates: Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst zu aktualisieren, um Funktionalität, Sicherheit oder Benutzererfahrung zu verbessern. Einige Updates können obligatorisch sein, um den Dienst weiterhin nutzen zu können.
  • Wartungsausfallzeiten: Wir müssen möglicherweise geplante oder ungeplante Wartungen durchführen. Bei geplanter Wartung benachrichtigen wir dies im Voraus über die App oder E-Mail.
  • Versionsverwaltung: Wir unterstützen keine älteren Versionen der App. Benutzern wird empfohlen, immer die neueste Version zu verwenden.

20. Technische Anforderungen

Zur Nutzung des Dienstes ist erforderlich:

  • Ein kompatibles Mobiltelefon oder Tablet mit iOS 14.0 oder später, oder Android 8.0 oder später
  • Internetverbindung mit mindestens 1 Mbps Geschwindigkeit
  • Mindestens 100 MB freier Speicherplatz
  • Kamera zum Scannen von Weinflaschen (optional)

21. Benutzerfeedback und Fehlerberichte

Wir ermutigen Benutzer, Fehler zu melden und Feedback zu geben, um den Dienst zu verbessern. Sie können dies tun durch:

  • Verwendung integrierter Feedback-Funktionen in der App
  • Kontaktaufnahme per E-Mail an hello@gastrona.app
  • Verwendung der Fehlerberichtsfunktion im jeweiligen App Store

22. Alkoholgesetzgebung und verantwortungsvolle Kommunikation

Gastrona befolgt die geltende Alkoholgesetzgebung und Grundsätze verantwortungsvoller Kommunikation, einschließlich schwedischer Regeln für Alkoholmarketing, wo relevant:

  • Kontobasierter Zugang und weinbezogene Marketingkommunikation richten sich nur an Personen ab 25 Jahren.
  • In-App-Inhalte konzentrieren sich auf Pairing-Nutzen und sachliche, bildende Informationen statt auf Konsumermutigung.
  • Wir verkaufen keinen Alkohol und vermitteln keine Alkoholkäufe über den Dienst.
  • Wir stellen keine alkoholbezogenen Informationen in Ländern oder an Personen bereit, wo dies verboten ist.
  • Die Verfügbarkeit des Dienstes und seiner Inhalte kann je nach Land variieren.

23. Benutzergenerierte Inhalte und Empfehlungen

Als Benutzer des Dienstes:

  • Sie sind verantwortlich für alle Inhalte, die Sie beitragen, einschließlich Bewertungen und Empfehlungen
  • Sie garantieren, dass Ihr Inhalt genau und nicht irreführend ist
  • Wir behalten uns das Recht vor, Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten, die gegen unsere Richtlinien verstoßen
  • Wir sind nicht verantwortlich für falsche Informationen, die Benutzer teilen

24. Inhalte und Links von Drittanbietern

Der Dienst kann Links zu Weingeschäften, Restaurants oder anderen Diensten enthalten:

  • Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte oder Dienste von Drittanbietern
  • Wir garantieren nicht die Verfügbarkeit oder Qualität externer Dienste
  • Die Nutzung externer Dienste erfolgt auf eigenes Risiko
  • Wir folgen nicht automatisch externen Links und sind nicht verantwortlich für deren Inhalt

25. Kontaktinformationen

Für Fragen zu diesen Bedingungen oder anderen rechtlichen Angelegenheiten kontaktieren Sie bitte hello@gastrona.app. Für Altersfreigabe und alkoholbezogene Inhalte siehe auch gastrona.app/age-suitability.

Gastrona herunterladen

Erhalten Sie Zugang zu allen Funktionen, indem Sie die App aus dem App Store oder Google Play herunterladen.

App StoreGoogle Play