Tillbaka till Gastrona for Business

Allmänna villkor för Gastrona for Business

Senast uppdaterad: 18 november 2026

Dessa allmänna villkor ("Villkoren") utgör ett avtal mellan Gastrona Group AB, organisationsnummer 559447-0089, Box 2656, 116 74 Stockholm, Sverige ("Gastrona", "vi", "oss") och det företag eller den organisation som registrerar sig för eller använder Gastrona for Business ("Kunden", "du"). Villkoren gäller endast Gastrona for Business. Användningen av konsumentappen Gastrona regleras av våra användarvillkor på gastrona.app/eula.

1. Tillämpningsområde och godkännande

Gastrona for Business omfattar Business-konsolen på business.gastrona.io, Gastrona API på api.gastrona.io (inklusive dess MCP-slutpunkt, SDK:er och dokumentation), Gastrona Pro (menyer, vinlistor, matchningar, verksamhetssidor, QR-koder och Cost & Margin), Gastrona AI, Studio, Trends, Ads, Branded Apps samt varje tillhörande funktion, integration eller support som vi tillhandahåller (tillsammans "Tjänsterna"). Genom att skapa en organisation, acceptera en inbjudan, generera en API-nyckel eller på annat sätt använda Tjänsterna godkänner du Villkoren för den organisations räkning som du företräder. Den person som godkänner Villkoren bekräftar att hen är behörig att binda organisationen. Om du och Gastrona har undertecknat ett beställningsformulär eller ett separat skriftligt avtal har det dokumentet företräde framför Villkoren vid motstridigheter.

2. Definitioner

  • Organisation Det konto som representerar dig i Tjänsterna. Organisationen är avtalspart och betalare och äger det innehåll som skapas i den.
  • Användare De personer som du bjuder in till din Organisation, till exempel ägare, utvecklare, redaktörer och faktureringskontakter.
  • Kundinnehåll Allt som du eller dina Användare laddar upp, anger, importerar eller ansluter till Tjänsterna, till exempel menyer, rätter, priser, allergeninformation, vinlistor, recept, kostnader, bilder, dokument, kataloger, webhooks och de uppgifter som du skickar till API:et.
  • Gastrona-data De data och det innehåll som vi tillhandahåller genom Tjänsterna, till exempel våra kataloger över viner, rätter och recept, matchningar, matchningspoäng och förklaringar, smak- och trendsignaler, genererad text och genererade bilder samt dokumentation.
  • Utdata De resultat som Tjänsterna returnerar till dig, inklusive API-svar och AI-genererade förslag, texter och bilder.
  • Slutanvändare Dina gäster, besökare, läsare, köpare och appanvändare som ser eller använder det som du bygger eller publicerar med Tjänsterna.
  • Plan Det abonnemang, kreditpaket, den provperiod, de förbetalda annonsmedel eller det andra erbjudande som du väljer i konsolen eller i ett beställningsformulär, med de begränsningar och priser som anges vid tidpunkten.

3. Endast för näringsidkare

Tjänsterna är avsedda för företag och yrkesverksamma som agerar inom ramen för sin närings- eller yrkesverksamhet. De erbjuds inte till konsumenter, och konsumentskyddsregler som endast gäller konsumenter är inte tillämpliga på Villkoren. Du får inte använda Tjänsterna om du, eller någon som har bestämmande inflytande över dig, omfattas av sanktioner från EU, FN, Storbritannien eller USA, eller från ett land där Tjänsterna är förbjudna.

4. Organisationer, Användare och säkerhet

  • Användare och roller Ägare hanterar Organisationen, dess Användare och deras roller. Du ansvarar för allt som görs genom din Organisation och för att dina Användare följer Villkoren.
  • Inloggning Inloggning, flerfaktorsautentisering och återställning av lösenord tillhandahålls via Microsoft Entra. Om din Plan omfattar enkel inloggning (SSO) för företag måste du verifiera att du har kontroll över den e-postdomän som du ansluter.
  • Skydda åtkomsten Håll inloggningsuppgifter och API-nycklar hemliga, ta bort Användare som inte längre behöver åtkomst och meddela oss utan dröjsmål på legal@gastrona.app om du misstänker obehörig åtkomst.
  • Korrekta uppgifter Håll ditt företagsnamn, dina faktureringsuppgifter och dina kontaktadresser korrekta. Vi skickar meddelanden om tjänsten, säkerhet och fakturering till adresserna i din Organisation.

5. API-nycklar och testläge

  • Hemliga och begränsade nycklar Använd hemliga och begränsade nycklar endast från dina servrar. Bädda aldrig in dem i en webbläsare, en mobilapp eller ett offentligt kodförråd. Hemligheter visas en gång; om en hemlighet röjs ska du omedelbart rotera den i konsolen.
  • Publicerbara nycklar Publicerbara nycklar får användas i kod på klientsidan endast för de operationer som dokumentationen anger som publicerbara.
  • Testläge Testnycklar returnerar verklig Gastrona-data med dagliga tak och debiteras inte. Testläget är endast avsett för utveckling och utvärdering och får inte användas för att driva en produktionstjänst.
  • Återkallelse Vi får inaktivera eller rotera en nyckel som verkar ha röjts eller som används i strid med Villkoren, och vi meddelar dig när vi gör det.

6. Din rätt att använda Tjänsterna

Så länge din Plan är aktiv, och med förbehåll för Villkoren och begränsningarna i din Plan, ger vi dig en icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt, utan rätt att upplåta underlicens, att få åtkomst till och använda Tjänsterna för dina interna affärsändamål samt för att bygga och driva dina egna produkter och sidor för Slutanvändare. Du får låta uppdragstagare använda Tjänsterna för din räkning, förutsatt att du fortsatt ansvarar för dem.

7. Gastrona-data och Utdata

Du får visa Gastrona-data och Utdata för Slutanvändare i dina egna produkter, menyer, sidor och appar, lagra de id:n som vi returnerar och cacha svar i den utsträckning dokumentationen tillåter. Om inte ett beställningsformulär anger något annat får du inte:

  • Exportera, crawla eller systematiskt kopiera Gastrona-data i stor omfattning, eller använda den för att bygga eller förbättra en databas, en katalog eller ett API som konkurrerar med Tjänsterna.
  • Sälja, licensiera, upplåta underlicens till eller vidaredistribuera Gastrona-data som en fristående datamängd, ett flöde eller ett API, eller göra den tillgänglig för tredje part på annat sätt än som en del av din egen produkt som visas för Slutanvändare.
  • Använda Gastrona-data eller Utdata för att träna, finjustera eller utvärdera maskininlärningsmodeller som erbjuds till andra.
  • Ta bort eller ändra meddelanden, källhänvisningar eller märkningar som dokumentationen eller Utdata kräver, till exempel märkningen "Sponsrad" eller källangivelser.
  • Framställa matchningspoäng, trendsignaler eller Utdata från AI som en oberoende certifiering, utmärkelse eller garanti.

En del Gastrona-data kommer från partner eller offentliga källor med egna villkor. Betalning för API-åtkomst eller en Plan ger inte i sig några rättigheter till tredjepartsinnehåll utöver vad som anges i dokumentationen eller i ett beställningsformulär. Tredje parters namn och varumärken förekommer endast i identifieringssyfte och innebär inte att dessa parter rekommenderar eller står bakom Tjänsterna.

8. Tillåten användning

Du får inte, och får inte låta någon annan:

  • Använda Tjänsterna i strid med lag, inklusive lagstiftning om livsmedelsinformation, allergener, konsumentskydd, marknadsföring, marknadsföring av alkohol, dataskydd och sanktioner.
  • Ladda upp innehåll som gör intrång i andras rättigheter, är olagligt, vilseledande eller skadligt eller innehåller skadlig kod.
  • Bakåtutveckla, dekompilera eller försöka extrahera källkod eller modeller, utom i den utsträckning lagen tillåter det trots denna begränsning.
  • Sondera, skanna eller testa Tjänsternas säkerhet utan vårt skriftliga tillstånd, eller störa Tjänsternas drift.
  • Kringgå hastighetsbegränsningar, krediter, tak eller åtkomstkontroller, till exempel genom att skapa flera Organisationer eller nycklar för att överskrida en Plan.
  • Använda Tjänsterna för att skicka skräppost eller oönskade meddelanden, eller för att rikta marknadsföring av alkohol till minderåriga.
  • Förlita sig på Tjänsterna som enda skyddsåtgärd vid beslut som rör hälsa eller livsmedelssäkerhet, till exempel allergenkontroll.

9. Kundinnehåll

  • Äganderätt Du behåller alla rättigheter till ditt Kundinnehåll. I förhållandet mellan dig och oss tillhör det innehåll som du skapar i din Organisation din Organisation.
  • Licens till oss Du ger Gastrona en världsomfattande, icke-exklusiv och royaltyfri licens att lagra, kopiera, behandla, omvandla (till exempel formatera, översätta, ändra storlek på eller extrahera text), visa och överföra Kundinnehåll endast i den utsträckning som behövs för att tillhandahålla, skydda och ge support för Tjänsterna och för att publicera det som du väljer att publicera. Licensen upphör när innehållet raderas, med undantag för kopior som sparas enligt beskrivningen i vår integritetspolicy för Gastrona for Business.
  • Ingen träning på ditt innehåll Vi använder inte Kundinnehåll för att träna AI-modeller. Vi får använda aggregerad, avidentifierad användningsstatistik, till exempel antal anrop och användning av funktioner, för att driva och förbättra Tjänsterna.
  • Ditt ansvar Du bekräftar att du har de rättigheter och tillstånd som krävs för ditt Kundinnehåll, inklusive bilder, logotyper, vinetiketter och menyer, och att det är korrekt. Du ansvarar för priser, allergeninformation, alkoholinformation och alla andra påståenden som du publicerar.
  • Anslutna tjänster När du ansluter en tjänst som Google Drive, Microsoft OneDrive eller SharePoint, eller ett kassasystem, läser vi endast det som du väljer ut eller godkänner, och du kan koppla från tjänsten när som helst. Din användning av den tjänsten regleras av dess egna villkor.

10. Publicerade menyer, vinlistor och sidor

  • Du är utgivare Du bestämmer vad som publiceras via offentliga menyer, verksamhetssidor, QR-koder, egna domäner och appar, och du ansvarar för det gentemot dina Slutanvändare och myndigheter.
  • Allergener och livsmedelsinformation Allergen- och ingrediensinformation som Tjänsterna extraherar eller föreslår markeras som overifierad tills du har granskat den. Du måste kontrollera informationen innan du publicerar den och hålla den korrekt enligt de regler om livsmedelsinformation som gäller för dig (inom EU förordning (EU) nr 1169/2011 om tillhandahållande av livsmedelsinformation till konsumenterna).
  • Alkohol Vin och andra alkoholdrycker på dina sidor måste följa den alkohol- och marknadsföringslagstiftning som gäller där du bedriver verksamhet, inklusive eventuella regler om måttfullhet, hälsoinformation och ålder.
  • Egna domäner Du måste ha kontroll över varje domän som du ansluter och hålla dess DNS-poster korrekta. Egna domäner används endast för dina offentliga sidor, aldrig för konsolen eller inloggningen.
  • Avpublicering av innehåll När du avpublicerar en sida slutar vi att visa den, men vi kan inte återkalla kopior som Slutanvändare eller tredje parter redan har sparat eller delat.

11. AI-funktioner

  • Vad som använder AI Gastrona AI, import av menyer och vinlistor, förklaringar av matchningar, bilder i Studio och vissa API-operationer använder AI-modeller. Utdata genereras automatiskt och kan vara ofullständiga, felaktiga eller likna Utdata som har tagits fram för andra.
  • Mänskligt godkännande AI-funktionerna tar fram förslag och ändringar; en Användare måste granska och godkänna dem innan något publiceras. Du ansvarar för det som du godkänner.
  • Genererade bilder Framställ inte AI-genererade bilder som verkliga fotografier av en viss rätt, flaska eller verksamhet om det skulle vilseleda Slutanvändare.
  • Rättigheter till Utdata I förhållandet mellan dig och oss, och i den utsträckning vi innehar rättigheter, får du använda de Utdata som genereras för dig enligt Villkoren. Begränsningarna för Gastrona-data gäller fortfarande för Gastrona-data som ingår i Utdata.
  • Dina egna AI-verktyg Om du ansluter din egen AI-assistent, till exempel via vår MCP-slutpunkt, regleras de uppgifter som assistenten tar emot av ditt avtal med dess leverantör. Om du återkallar anslutningen stoppas framtida åtkomst, men uppgifter som redan har delats kan inte återkallas.

12. Gastrona Ads

  • Granskning Kampanjer granskas innan de visas. Vi får avvisa, pausa eller ta bort en kampanj som strider mot Villkoren, vår annonspolicy på gastrona.app/business/ads-policy eller lag. Vår granskning utgör inte en rättslig kontroll av dina påståenden eller rättigheter.
  • Ditt ansvar Du ansvarar för dina annonser, påståenden, landningssidor och rättigheter samt för att följa lagstiftningen om marknadsföring av alkohol. Annonser märks alltid som sponsrade.
  • Visning och rapportering Annonser visas endast i Gastrona-appen, som är förbehållen vuxna. Vi garanterar inte något visst antal visningar, klick eller försäljningar. Rapporterna är aggregerade och innehåller aldrig personuppgifter om appanvändare.
  • Förbetalda medel Annonsering betalas i förskott. Kostnaden dras från dina förbetalda medel enligt den taxa som visas när du bokar. Du kan be oss att återbetala outnyttjade medel.

13. Planer, avgifter och betalning

  • Priser Priserna är de som visas i konsolen eller i ett beställningsformulär vid köpet. De anges i den valuta som visas och exkluderar moms och andra skatter, som vi lägger till där så krävs.
  • Betalning Betalningar hanteras av Stripe. Abonnemang faktureras i förskott och förnyas automatiskt för samma period tills de sägs upp. Åtkomst, krediter och kvoter beviljas när en faktura har betalats.
  • Uppsägning och ändringar Du kan säga upp i konsolen när som helst; uppsägningen får verkan vid utgången av den aktuella faktureringsperioden. Ändringar av en Plan får verkan vid nästa förnyelse om inte konsolen anger något annat.
  • Krediter och kvoter API-krediter, AI-kvoter och liknande kvoter gäller per faktureringsperiod, förs inte över till nästa period och har inget kontantvärde. När en gräns, ett tak eller ett kreditsaldo har nåtts stoppas den berörda användningen till nästa period eller tills du köper mer. Vi debiterar inte automatiskt för överförbrukning.
  • Provperioder Kostnadsfria provperioder är begränsade till en per Organisation och person och kräver inget betalkort. När en provperiod upphör pausas betalfunktioner och offentlig åtkomst tills du tecknar ett abonnemang; ditt innehåll sparas.
  • Återbetalning Avgifter återbetalas inte, utom i den utsträckning som anges i Villkoren, i ett beställningsformulär eller där lag så kräver.
  • Sen betalning Om en betalning misslyckas eller en faktura är förfallen får vi stänga av betalfunktioner efter att ha meddelat dig. En avstängning innebär inte att ditt abonnemang sägs upp.
  • Prisändringar Vi meddelar prishöjningar minst 30 dagar i förväg. En prishöjning gäller från din nästa förnyelse efter att den perioden har löpt ut.

14. Användningsbegränsningar

Varje Plan har begränsningar, till exempel hastighetsbegränsningar, dagliga tak för anrop, krediter, användarplatser, verksamheter, filstorlekar och batchstorlekar, som beskrivs i konsolen och i dokumentationen. Vi får strypa eller avvisa anrop som överskrider dessa begränsningar eller som hotar Tjänsternas stabilitet för andra.

15. Ändringar av Tjänsterna och API:et

  • Förbättringar Vi utvecklar Tjänsterna kontinuerligt och får lägga till, ändra eller ta bort funktioner.
  • API-versioner Inom en API-version gör vi endast bakåtkompatibla ändringar. Operationer som är markerade som beta kan ändras med minst 30 dagars varsel. Stabila operationer fasas ut med headrarna Deprecation och Sunset, med meddelande till dem som nyligen har anropat dem och minst 12 månader innan de tas bort.
  • Produkter som upphör Om vi upphör med en produkt som du betalar för meddelar vi det minst 60 dagar i förväg och återbetalar förbetalda avgifter för perioden efter att produkten har upphört.
  • Brådskande ändringar Vi får göra ändringar tidigare när det behövs av säkerhetsskäl, för att följa lag eller för att förhindra skada.

16. Tillgänglighet och support

Vi strävar efter att hålla Tjänsterna tillgängliga och snabba, men om inte ett beställningsformulär innehåller ett servicenivåavtal (SLA) garanterar vi ingen viss tillgänglighetsnivå. Vi får utföra underhåll, helst vid tider med låg användning. Support ges via konsolen och via e-post på partners@gastrona.app.

17. Tredjepartstjänster

Tjänsterna fungerar tillsammans med tredjepartstjänster som Stripe, Microsoft, Google och de plattformar som du integrerar. Dessa tjänster tillhandahålls enligt sina egna villkor och vi ansvarar inte för dem. Om en tredje part ändrar eller drar tillbaka en integration kan vi behöva ändra eller ta bort den berörda funktionen.

18. Integritet och dataskydd

Vår integritetspolicy för Gastrona for Business på gastrona.app/business/privacy förklarar hur vi hanterar personuppgifter när Gastrona är personuppgiftsansvarig, till exempel uppgifter om konton, fakturering, säkerhet och support. När vi behandlar personuppgifter för din räkning som en del av Kundinnehåll gäller Personuppgiftsbiträdesvillkoren i nästa avsnitt, och de utgör en del av Villkoren.

19. Personuppgiftsbiträdesvillkor (artikel 28 i GDPR)

  • Roller Du är personuppgiftsansvarig (eller ett personuppgiftsbiträde som agerar för dina egna uppdragsgivare) och Gastrona är ditt personuppgiftsbiträde för personuppgifter som ingår i Kundinnehåll och för uppgifter om Slutanvändare som du skickar till eller samlar in via Tjänsterna.
  • Behandlingens föremål och varaktighet Behandlingen omfattar de personuppgifter som behövs för att tillhandahålla Tjänsterna, så länge du använder dem och fram till radering enligt Villkoren. De registrerade kan omfatta Slutanvändare, din personal och dina affärskontakter. Kategorierna av personuppgifter kan omfatta namn, kontaktuppgifter, identifierare som dina egna användar-id:n, smak- och preferensuppgifter, innehåll i dokument och bilder samt användningsdata.
  • Instruktioner Vi behandlar personuppgifter endast enligt dina dokumenterade instruktioner: Villkoren, din konfiguration av Tjänsterna och din användning av dem. Vi informerar dig om vi anser att en instruktion strider mot dataskyddslagstiftningen, om inte lag hindrar oss från att göra det.
  • Sekretess Alla hos Gastrona som har åtkomst till personuppgifter omfattas av tystnadsplikt.
  • Säkerhet Vi vidtar lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder enligt artikel 32 i GDPR, inklusive kryptering vid överföring och lagring, separering av data per Organisation, rollbaserad åtkomst enligt principen om minsta behörighet, flerfaktorsautentisering, loggning och övervakning samt säkerhetskopiering.
  • Underbiträden Du lämnar ett allmänt förhandstillstånd till de underbiträden som anges i vår integritetspolicy för Gastrona for Business. Vi ålägger dem dataskyddsskyldigheter som motsvarar dessa villkor. Vi meddelar nya underbiträden minst 30 dagar i förväg genom att uppdatera förteckningen och skicka e-post till Organisationens ägare. Du kan invända av skäliga dataskyddsskäl; om vi inte kan lösa invändningen får du säga upp den berörda Tjänsten och få tillbaka förbetalda avgifter för den återstående perioden.
  • Bistånd Med hänsyn till behandlingens art hjälper vi dig att besvara begäranden från registrerade (till exempel med API:ets raderingsslutpunkter för Slutanvändares profiler) samt med säkerhet, anmälningar av personuppgiftsincidenter, konsekvensbedömningar avseende dataskydd och samråd med tillsynsmyndigheter.
  • Personuppgiftsincidenter Vi underrättar dig utan onödigt dröjsmål, och om möjligt inom 48 timmar, efter att vi har fått kännedom om en personuppgiftsincident som påverkar dina uppgifter, med den information som du behöver för att fullgöra dina egna skyldigheter.
  • Radering och återlämnande Du kan exportera och radera Kundinnehåll i Tjänsterna under avtalstiden. Efter att din Organisation har avslutats raderar vi Kundinnehåll inom 90 dagar, om inte lag kräver att vi sparar det. Säkerhetskopior löper ut enligt sitt eget rullande schema.
  • Granskningar Vi tillhandahåller den information som behövs för att visa att artikel 28 i GDPR efterlevs och möjliggör granskningar som utförs av dig eller av en oberoende granskare som du utser, efter skäligt varsel, högst en gång per år om inte en överträdelse eller en myndighet kräver annat, på din bekostnad och under sekretess.
  • Internationella överföringar Vi lagrar Kundinnehåll inom EU. När ett underbiträde behandlar personuppgifter utanför EU/EES säkerställer vi en giltig överföringsmekanism, till exempel ett beslut om adekvat skyddsnivå eller Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler.
  • Företräde I fråga om behandling av personuppgifter har dessa Personuppgiftsbiträdesvillkor företräde framför övriga delar av Villkoren. Ett exemplar undertecknat av båda parter kan begäras via legal@gastrona.app.

20. Sekretess

Vardera parten ska hålla den andra partens icke-offentliga affärsmässiga och tekniska information konfidentiell, endast använda den för Villkorens ändamål och skydda den med skälig omsorg. Detta gäller inte information som har blivit allmänt tillgänglig utan att den mottagande parten är skyld till det, som redan var känd för den mottagande parten, som har mottagits lagligen från tredje part eller som måste lämnas ut enligt lag.

21. Gastronas immateriella rättigheter och återkoppling

Tjänsterna, Gastrona-data, programvara, modeller, dokumentation och varumärket Gastrona tillhör Gastrona Group AB eller våra licensgivare. Utöver de rättigheter som uttryckligen beviljas i Villkoren överförs inga rättigheter. Du får använda namnet och logotypen Gastrona endast för att visa att din produkt drivs av Gastrona, enligt beskrivningen i dokumentationen. Vi nämner dig endast som kund med ditt tillstånd. Om du skickar återkoppling eller förslag till oss får vi använda dem fritt utan några förpliktelser mot dig.

22. Friskrivningar

Vardera parten bekräftar att den är behörig att ingå avtal enligt Villkoren. Utöver detta, och i den utsträckning lagen tillåter, tillhandahålls Tjänsterna, Gastrona-data och Utdata i befintligt skick och i mån av tillgänglighet. Matchningar, poäng, trender, kostnads- och marginalsiffror samt Utdata från AI är hjälpmedel för din egen bedömning och utgör inte yrkesmässig rådgivning eller kost-, medicinsk eller juridisk rådgivning, och vi garanterar inte något visst kommersiellt resultat. Vi garanterar inte att Tjänsterna kommer att fungera utan avbrott eller fel.

23. Skadeslöshet

Du ska försvara Gastrona mot och hålla Gastrona skadeslöst för krav från tredje part, och därav följande förluster, böter och skäliga kostnader, som uppstår till följd av ditt Kundinnehåll, det som du publicerar eller annonserar genom Tjänsterna eller ditt brott mot reglerna om tillåten användning eller begränsningarna för Gastrona-data. Vi underrättar dig utan dröjsmål om ett sådant krav och låter dig styra försvaret mot det, och vi ingår inte förlikning om kravet utan ditt samtycke.

24. Ansvarsbegränsning

Ingen av parterna ansvarar för indirekt skada eller följdskada, utebliven vinst, förlorade intäkter, förlust av goodwill eller data, eller skada som orsakas av avbrott eller förseningar. Vardera partens sammanlagda ansvar enligt Villkoren under en period om 12 månader är begränsat till de avgifter som du har betalat för Tjänsterna under de 12 månader som föregick den händelse som gav upphov till kravet, eller 100 EUR om du inte har betalat något. Dessa begränsningar gäller inte dina betalningsskyldigheter, din skyldighet att hålla Gastrona skadeslöst, ditt brott mot reglerna om tillåten användning eller begränsningarna för Gastrona-data, ansvar vid grov vårdslöshet eller uppsåt, eller ansvar som inte kan begränsas enligt lag.

25. Avtalstid, avstängning och uppsägning

  • Avtalstid Villkoren gäller från det att du först använder Tjänsterna till dess att din Organisation avslutas.
  • Uppsägning från din sida Du kan när som helst säga upp din Plan i konsolen och begära att din Organisation avslutas via kontoinställningarna.
  • Uppsägning från vår sida Vi får säga upp Villkoren utan att ange skäl med minst 30 dagars uppsägningstid och återbetalar då förbetalda avgifter för perioden efter att avtalet har upphört.
  • Vid avtalsbrott Vardera parten får säga upp Villkoren om den andra parten väsentligt bryter mot dem och inte åtgärdar avtalsbrottet inom 30 dagar efter att ha meddelats om det.
  • Avstängning Vi får omedelbart stänga av åtkomsten, helt eller delvis, om det behövs för att hantera en säkerhetsrisk, olaglig användning, ett allvarligt brott mot Villkoren eller utebliven betalning. Vi meddelar dig skälet och återställer åtkomsten när orsaken har åtgärdats.
  • Verkan av att avtalet upphör När Villkoren upphör att gälla upphör även din rätt att använda Tjänsterna, och publicerade sidor slutar att visas. Exportera det som du behöver innan Organisationen avslutas; därefter raderar vi uppgifter enligt Personuppgiftsbiträdesvillkoren och vår integritetspolicy för Gastrona for Business. Bestämmelser som till sin natur ska fortsätta att gälla, inklusive utestående avgifter, begränsningarna för Gastrona-data, sekretess, skadeslöshet och ansvar, fortsätter att gälla.

26. Ändringar av Villkoren

Vi får uppdatera Villkoren. Vid ändringar som väsentligt inskränker dina rättigheter meddelar vi detta minst 30 dagar i förväg via e-post till Organisationens ägare eller i konsolen. Om du inte godtar ändringen kan du säga upp avtalet innan ändringen träder i kraft och få tillbaka förbetalda avgifter för den återstående perioden. Ändringar som krävs enligt lag, eller som gäller nya funktioner, kan börja gälla tidigare. Fortsatt användning efter att en ändring har trätt i kraft innebär att du godtar den.

27. Allmänna bestämmelser

  • Fullständig reglering Villkoren, eventuella beställningsformulär och de dokument som de hänvisar till utgör hela avtalet avseende Tjänsterna. Dina egna inköpsvillkor gäller inte, även om det hänvisas till dem i en inköpsorder.
  • Överlåtelse Du får inte överlåta Villkoren utan vårt samtycke. Vi får överlåta dem till ett koncernbolag eller till en efterträdare vid fusion, förvärv eller försäljning av tillgångar.
  • Force majeure Ingen av parterna ansvarar för underlåtenhet eller försening som orsakas av händelser utanför partens rimliga kontroll, till exempel naturkatastrofer, krig, arbetskonflikter, fel i allmänna nät eller hos leverantörer eller myndighetsåtgärder.
  • Meddelanden Vi skickar meddelanden till e-postadresserna för din Organisations ägare eller i konsolen. Meddelanden till oss skickas till legal@gastrona.app.
  • Delvis ogiltighet och avstående Om en bestämmelse befinns vara ogiltig fortsätter övriga delar av Villkoren att gälla. Att en rättighet inte görs gällande innebär inte att man avstår från den.
  • Självständiga parter Parterna är självständiga avtalsparter. Ingenting i Villkoren skapar ett bolags-, agentur- eller anställningsförhållande.
  • Språk Villkoren publiceras på flera språk. Vid skillnader mellan språkversionerna har den engelska versionen företräde.

28. Tillämplig lag och tvister

Villkoren regleras av svensk lag, utan tillämpning av dess lagvalsregler och med undantag för FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor. Vi försöker först lösa eventuella tvister genom samtal med dig. Tvister som inte kan lösas på det sättet avgörs av svensk allmän domstol med Stockholms tingsrätt som första instans.

29. Kontakt

Gastrona Group AB, organisationsnummer 559447-0089, Box 2656, 116 74 Stockholm, Sverige. Juridiska meddelanden, personuppgiftsbehandling och säkerhet: legal@gastrona.app Försäljning, planer och support: partners@gastrona.app Företagsuppgifter: gastrona.app/imprint